先日に続き、旦那が英会話について勉強していることをシェアしたいと思います。とは言っ
ても、まだ何の成果もでた訳ではありませんが・・・
【アフリエイト広告を利用しています】
図書館から借りてきた本ですが、「英語イメージ大図鑑」単純記憶が苦手な大人にとって、
イメージで覚えようというものです。単語の訳ではなく、単語の本来のコアなイメージにより、
派生する多義語にも対応できるようにという感じで構成されています。
日本語でも「ヤバイ」というのは、良い意味でも悪い意味でも使われますが、元々は危険な
場所等に使われていましたが、時代の変化に伴ってコアな部分が変化したものの、通常の基準
から離れた物や事象に対して使うという風なイメージがあると思います。」
話を戻して「英語イメージ大図鑑」、日本語の「見る」という言葉に対して英語には「see」
「look」「watch]と複数の「みる」があります。そのコアなイメージや使い方の違いなどを解
説してくれているので、大人の学び直しだけではなく、現役の中・高生にも良いのではないかと
思います。
